سرانجام عشق

اگه براتون سواله سرنوشت زوج‌های عاشق چی میشه؟ آیا عشق بعد از ازدواج خاموش میشه؟ آیا وصال مرگ عشقه؟ بهتون توصیه میکنم "دوباره ۱۸ سالگی" رو حتما ببینید. سریالش با یک ایده‌ی تخیلی شروع میشه اما جنس قصه واقعیه‌. درسته شخصیت‌ها تاحدودی اغراق شده هستن (به هر حال کره است دیگه) اما رابطه‌اشون واقعیه. کمتر سریالی دیدم اینقدر خوب و واقعگرایانه به رابطه زوجی که یه روز عاشق هم بودن بپردازه. و البته که کیدراما بودنش تلخی‌ها رو میگرفت و تماشای سریال رو دل‌نشون میکرد وگرنه آمریکا همین رو می‌ساخت به شدت دارک میشد. برای خود من حداقل شدیدا آموزنده بود، توصیه‌لش میکنم :)

میخک ۴ ۳
صاد نون

رفتی خونه خودت الی؟یا هنوز مشغول کسب علمی ؛)

رفته‌ام الحمدالله :)

صـــالــحـــه ⠀

گفتم عنوانش آشناست... زدم ویکی پدیا دیدم از روی ۱۷ سالگی دوباره که یه سینمایی آمریکایی هست ساختنش.

من ۱۷ سالم بود که ۱۷ اگن رو دیدم. هنوزم میگم قشنگ بود. و میگم واقعا چه کاریه وقتی میشه با ۹۰ دقیقه همون محتوایی رو گرفت که اگر سریال میدیدی؛ اونو محتوا رو می‌گرفتی، بری سریال رو ببینی... اونم کره‌ای 😫

حالا این بار کره‌ای ها فیلم آمریکایی بازسازی کردند... ولی من یکی از قشنگ ترین فیلم‌های بازسازی شده توسط هالیوود رو دیدم که اصلش کره‌ای بود. انگار نسخه کره‌ای سه قسمت بود، منم هالیوودی رو انتخاب کردم. واقعا درجه یک بود. خیلی دوستش داشتم، ولی بازم معلوم بود روحش کره‌ایه 🤣

ولی برعکس برام جالبه بدونم اون ۱۷ اگنِ داغون رو چطوری تبدیل کردن به یه فیلم کره‌ای تمیز بدون صحنه 🤣

ببینید مثل که صحنه زیاد داشته. من سانسور شده و دوبله دیدم. اولین بار بود سریال کره ای دوبله (بجز تلوزیونی‌ها) می‌دیدم و اتفاقا خیلی چسبید :) 

و سانسورش به حدی بود که دختره پدرش رو دید چشماش پر اشک شد، و صحنه پرید :/ خب باباش بود بازیگرش هم پنجاه سالش میشد!


خب رفتم دیدمش. خدایی این چه سمی بووودددددد!!! یعنی چیییییی آخهههههههههعمزجعسمعسخفشتفشخف
نمیدونم دبیرستان‌های آمریکا واقعا اینقدر مستهجن و نابوده؟ باز مستهجن هیچی ، واقعا دخترهای دبیرستانی اونجا تا این حد عروسک جنسی متحرکن؟؟؟ یا سازنده سریال با زن‌ها خصومت شخصی داشته؟؟؟؟ چندشم شددددد 

جدا از این مورد 
اینکه بگیم سینمایی‌اش هست چرا سریال ببینیم مثل اینکه بگیم خب املت هست چرا بریم قرمه سبزی بپزیم؟ هردو آدم رو سیر میکنه دیگه! 

سینمایی کلیشه محض رو چپونده تو کلی دیالوگ... سریال همه‌ی اونچه که شخصیت‌های سینمایی تو دیالوگ‌هاشون میگن رو نشون میده. بله موضوع همینه، سکانس‌های اصلی فیلم تو سریال هم وجود دارن تقریبا اما... این کجا و آن کجا 

ضمن اینکه کره‌ای بودن سریال مگه شد دلیل بد بودن؟ اول از همه من جذب رنگهای جذاب و تصویرهای چشم نواز این سریال شدم، بعد داستانش. 

در کامنت بعدی تفاوت‌های سریال و فیلم رو بیشتر میگم...

صـــالــحـــه ⠀

من نمی‌فهمم دهه هشتادی‌ها و اواخر هفتادی‌ها، چرا کره‌ای می‌بینند آخه!

میمیک چهره‌شون، صداهاشون، لاغر بودنشون 😬 خیلی داغونه...

بعدش هم ۱۷ اگن کلیشه‌ای نبود. کمدی رمانتیک تینیجری بود برای همین اغراق داشت‌ و از جنگ ستارگان هم استفاده کرده بود برای بامزه شدنش.

ضمنا واقعا اوضاع دبیرستان‌های آمریکا خیلی بدجوره. حالا در همه ایالت‌ها قطعا اینطور نیست ولی اینایی که بود خیلی دور از واقعیت نبود. البته پارتی گرفتن بدون حضور بزرگترها خیلی توهمی بود.

ضمنا ضمنا... واااای! اصلا سینمایی املت نیست؛ سریال قرمه سبزی! اتفاقا سریال یعنی ده روز پشت سر هم املت؛ سینمایی یعنی یک بار قرمه‌سبزی خوردن.

کی میاد یه بار قرمه سبزی رو به هوس ده وعده املت رها کنه؟ اح اح اح 🤣

ولی حالا به خاطر گل روی تو، من سریال اون فیلمی که تو کامنت قبلیم معرفی نکرده بودم رو هم می بینم میایم نظرم رو میگم. شاید یه ذره ملو شده بود.

سوتفاهم نشه. دنبال این نیستم که درمورد کلیه آثار سینمایی یا سریالی، یا کره‌ای و آمریکایی یه قانون کلی استخراج کنم. تو این یه مورد اینطور بود که گفتم

من رو محل ساخت سریال تعصب خاصی ندارم، کره‌ای ها هم آدمن و بنده خدا‌. حتی از نظر فرهنگی به ما شبیه‌تر هم هستن. مهمترین مفهومی که تو سینمایی نبود و تو سریال دیدمش غیرت بود‌. تو سینمایی فقط وقتی زنش با یکی دیگه میرفت سر قرار حسودی میکرد. تو سریال وقتی زنش دامن کوتاه می‌پوشید گیر میداد. به آرایش زیاد همکلاسی دخترش اعتراض می‌کرد. تو سینمایی دخترش اول تا آخر داشت صحنه میرفت، تو سریال اون قلدر فقط پشت سر دخترش حرف زده بود رفت کتکش زد. کسی می‌خواست اسم دخترش رو بیاره آمپر می‌چسبوند. فقط هم گیر دادن نبود، یه جوری حمایت می‌کرد که نیاز به مرد دیگه‌ای نداشته باشن. یه بابای واقعی، یه شوهر میانسال واقعی بود‌

 ولی این سینمایی واقعا تو دیوار بود. 

کلیشه بود چون مضمونی که اونقدر پخته و واقعی تو سریال نشونش داده بودن تو سینمایی فقط به صورت دیالوگهای پندآموز شعاری رو زبون اومد. البته سریال هم گاهی جاها دیالوگهای آموزنده و مستقیم داشت اما تو ذوق نمیزد اینقدر. 

بذارید همینجا چند نمونه تفاوت سینمایی و سریال رو توضیح بدم

سریال تو یه خط زمانی ثابت رخ نمیده. مدام بین زمان حال و گذشته در گردشه. برمیگرده به ۱۸ سال پیش و اینکه یه دختر پسر دبیرستانی چطور با این موضوع کنار اومدن. چطور کنار هم رشد کردن. چه دردسرهایی رو پشت سر گذاشتن. چقدر هم رو عاشقانه دوست داشتن و مخصوصا چقدر بچه‌هاشون رو دوست داشتن و چه فداکاری‌هایی که برای خانوادشون نکردن. و چی شد که کارشون به طلاق کشید. من سکانس‌های گذشته رو بیشتر از زمان حال دوست داشتم. 


شخصیت‌های زن تو سینمایی تو دیوار بودن. مخصوصا دخترشون تبااااهههههههههه بووودددددد. تو سریال دختره خودش رزمی کاره کسی اذیتش کنه دخلش رو میاره. در عین حال به شدت دختر نازیه. 
گفتیم که موضوع یکسانه. تو هردو مرد وارد مدرسه بچه‌هاش میشه و اونا رو غرق مشکل میبینه. مشکل دختر تو سریال چیه؟ یه دوست پسر قلدر؟ خیر! اینکه بابت به دنیا اومدنش عذاب وجدان داره‌. فکر میکنه اگه ناخواسته به دنیا نمیومد پدر و مادرش ۱۸ سال زندگی پر از عذاب رو تحمل نمیکردن. فکر میکنه بخاطر اونه که از رویاهاشون گذشتن. احساس اضافی بودن میکنه. واسه همین هم بدون اینکه به کسی بگه کار پاره وقت میکنه تا مستقل باشه. 
خدایی این شخصیت کجا و اون کجا! 


و...

صـــالــحـــه ⠀

نظرم تغییر کرد. جالب بود. کلا ایده رو پرورونده بودند.

چند قسمت بود سریالش؟

آره بعد دیدن سینمایی فهمیدم لپ کلام رو برداشته و پرورشش داده 

یه شخصیت‌های دیگه و اتفاقات دیگه هم بهش اضافه کرده 

۱۶ قسمت 
اگه اولین سریال کره ای‌آتون باشه بهش فرصت بدید. آروم و نرم و احساسی جلو میره. آمریکایی‌ها جلوی کره‌ای‌ها شبیه خشونت عریانن. اینا خیلی یواش و تاحدودی لوسن :دی 
ولی به سبکش عادت کنید خوشتون میاد. تو سینمایی با جنگ ستارگان ترکیب شده بود، اینجا همون شخصیت تو فاز مارول استادیو رفته. نمیدونم مرد آهنی و کاپیتان امریکا و اینا رو دیدید یا نه. دیده باشید براتون جالب میاد. طنزش رو هم شخصا خیلی دوست داشتم. امیدوارم به دل بشینه 

نظر دادن تنها برای اعضای بیان ممکن است.
اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید لطفا ابتدا وارد شوید، در غیر این صورت می توانید ثبت نام کنید.
طراح قالب : عرفـــ ـــان قدرت گرفته از بلاگ بیان